Tradutor

Páginas

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

smartphones e tablets lançados na maior feira tech do mundo

Os smartphones e tablets estão entre os produtos tecnológicos mais consumidos do momento e, naturalmente, não poderiam ficar de fora da lista de destaques na CES 2014, feira de tecnologia que teve fim nesta última sexta-feira (10), em Las Vegas (EUA). Ao longo desta semana, grandes empresas como Samsung, Sony, Panasonic e LG trouxeram suas novidades no ramo de dispositivos móveis.
Os Xperia Z1S e Xperia Compact, lançamentos da Sony, ganharam um destaque interessante entre os demais smartphones da feira. O primeiro é um upgrade do Z1, enquanto o segundo é uma versão “mini” dele. O Z1S tem somente a memória interna maior do que a do antecessor, com 32 GB. O resto é igual: tela de 5 polegadas, um processador quad-core de 2,2 GHz, bateria de 3.000 mAh e câmera de 20,7 megapixels.
Já o Xperia Compact tem tela de 4,3 polegadas e apenas 127 x 64,9 x 9,5 mm. Possui o poderoso Snapdragon 800 e 2 GB de RAM, além de câmera com 20,7 megapixels. Uma configuração bem acima da média para os produtos “mini”, que costumam ser menores não só em tamanho como em hardware do que os modelos originais.
As telas curvadas, grande moda do momento, também deram as caras nos celulares, e foram representadas pelo LG G Flex, da LG. Com o display não somente curvilíneo como flexível, ele pode ser “entortado” sem receber danos. O visual é semelhante ao do G2, e ele tem tela de 6 polegadas HD e processador quad-core de 2,6 GHz.
O TechTudo testou também uma das grandes novidades que o G Flex traz para o mercado, o "poder" de se curar de arranhões do dia a dia.
O Meizu MX3, chinês que não deve chegar ao Brasil, foi outro destaque da feira com as suas características: tela de 5,1 polegadas HD, processador quad-core, 2 GB de RAM e memória de 16 GB, 32 GB, 64 GB ou 128 GB. O visual arrojado e com várias opções de cores também causou boa impressão.
Foblets também marcam presença
Além dos smartphones, dois foblets causaram uma grande expectativa nesta CES 2014. O Ascend Mate 2, da Huawei, foi um deles. Concorrente do Note 3 e Optimus G Pro, chega com tela de 6,1 polegadas de alta definição ocupando 79% da parte frontal, processador quad-core, 2 GB de RAM e uma incrível bateria de 4.050 mAh.
Além disso, tem câmera frontal de 5 megapixels e traseira de 13 megapixels. Porém, seu preço e a data de lançamento não foram revelados. É improvável que ele chegue às lojas do Brasil.


O que esperar do Samsung Galaxy S5

Com o passar dos meses após o lançamento do Galaxy S4, consumidores e imprensa especializada começaram a se perguntar como seria o sucessor do aparelho da Samsung. O Galaxy S5 é praticamente uma certeza, já que diversos rumores apontam a sua fabricação e desenvolvimento por parte da empresa coreana.

Pensando em uma forma de trazer todas as informações disponíveis sobre o aparelho, resolvemos listar alguns pontos que podem se confirmar durante o lançamento do S5.

Design
O visual do Galaxy S5 ainda é um mistério, já que a internet se divide em rumores que indicam que ele continuará com o mesmo visual já visto na linha, enquanto outros afirmam que a Samsung deve inovar um pouco e apresentar um novo estilo para o smartphone.

Boatos indicam que o Galaxy S5 será vendido em duas versões: uma com corpo de plástico e outra com o corpo metálico.


Os rumores colocam os smartphones com preços de 600 euros (aproximadamente R$ 1.931) para o modelo de plástico e 800 euros (R$ 2.574) para o de metal. Não se sabe se o aparelho metálico será lançado como Galaxy S5 ou se assumirá o nome Galaxy F, como alguns boatos que circulam pela internet afirmam.

Especificações
O Galaxy S5 deve contar com um display Super AMOLED de 5,25 polegadas e resolução de 2560x1440. A câmera traseira do aparelho deve ter 16 megapixels, sendo que ainda é um mistério se ela terá um estabilizador de imagens ou não.

O processador utilizado pela Samsung no novo aparelho deve ser o Exynos 6 ou um Snapdragon 805, podendo se tornar um dos primeiros telefones a utilizar o chip da Qualcomm, trazendo um desempenho bem melhor que o visto no Snapdragon 800.

Alguns sites acreditam que o Exynos 6 deve ser usado no modelo metálico do Galaxy, trazendo suporte 64 bits ao aparelho, enquando a CPU Snapdragon seria utilizada na versão de plástico do smartphone. Vale lembrar que a edição com o processador da Qualcomm deve ser a mesma lançada em territórios internacionais (inclusive no Brasil).

Alguns rumores também falam que o Galaxy S5 pode ter um sensor ocular, enquanto outros apontam a instalação de um leitor biométrico no aparelho. Na questão de software, o smartphone será lançado com a versão KitKat (4.4) do Android.

De maneira resumida, as especificações técnicas do Galaxy S5 seriam as seguintes:

Display: Super AMOLED de 5,25 polegadas e resolução de 2560x1440
Processador: Exynos 6 ou Snapdragon 805
Câmera: 16 megapixels (traseira)
Sistema operacional: Android 4.4 KitKat
Corpo: metálico (pode se chamar Galaxy F) e plástico
Mais aparelhos da família Galaxy
Junto com o S5, a Samsung supostamente estaria preparando o Galaxy S5 Mini e o S5 Zoom. Esses smartphones seriam lançados algum tempo depois da chegada do S5 às lojas de todo mundo. Os únicos detalhes disponíveis na internet sobre os dois aparelhos é que eles serão lançados com o Android 4.4 KitKat e devem ter um display Super AMOLED.

A revelação do Galaxy S5 deve ser feita em março, época em que deve acontecer um novo evento global da Samsung. O S5 Zoom e o S5 Mini devem ser mostrados ao mundo em maio e junho, respectivamente.

segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

WhatsApp para PC é golpe que rouba dados bancários de vítimas

O WhatsApp é um dos mensageiros mais populares do mundo, sendo compatível com diversas plataformas mobile. Mas ele fica por aí mesmo, já que não há versões oficiais para sistemas operacionais tradicionais, como Windows ou OS X. Sendo assim, se você recebeu algum email contradizendo esta informação, prometendo instalar o app em seu PC com Windows, fique atento. Há grandes chances de se tratar de um trojan desenvolvido para roubar dados bancários das vítimas.

O email em questão está sendo divulgado por todo o país e mostra seu corpo da forma como está representado na imagem acima. Quem clica no botão de download recebe um arquivo chamado “Win32/Spy.Banker.AALL”, um trojan.

A ESET América Latina, uma empresa de segurança virtual, identificou a ameaça e, em seguida, divulgou as reais intenções deste email malicioso. De acordo com a ESET, centenas de brasileiros já podem ter caído no golpe, mas não há dados precisos sobre os danos do trojan.

Sem perigo
Caso você realmente deseje utilizar o serviço em seu computador, é possível simular o ambiente do Android no Windows seguindo os passos deste tutorial do Tecmundo. Ainda assim, não é permitido manter dois aparelhos funcionando ao mesmo tempo com a mesma conta no serviço, ou seja, com números de telefone iguais.

ZTE exibe seu conceito de smartphone modular na CES 2014

A Motorola surpreendeu a todos há alguns meses quando anunciou seus planos para desenvolver um smartphone modular por meio de uma parceria chamada Project Ara, mas até o momento não sabemos sequer a aparência de um protótipo do dispositivo. Durante a CES, no entanto, a ZTE está exibindo seu próprio conceito de celular em módulos, intitulado Eco-Mobius.

O modelo pode ser visto trancado por trás de uma proteção de vidro, da qual os expositores estavam proibidos de removê-lo para permitir uma observação mais detalhada. Ainda assim, o conceito mostra bem como usuários poderiam substituir os módulos de câmera, bateria, tela e demais componentes centrais (CPU, GPU, RAM e armazenamento, por exemplo).

O design é bastante interessante, com todos os componentes encaixados juntos dentro de uma estrutura de plástico que exibe convenientemente quão modular o celular é. No entanto o Eco-Mobius por enquanto é apenas um exemplo de como seria o visual de um aparelho desses.

Um representante da ZTE esclareceu que a companhia não está desenvolvendo o smartphone, embora seus engenheiros possam estar trabalhando para resolver as numerosas dificuldades que devem ser superadas antes que um dispositivo desse tipo possa se tornar realidade. A fabricante anunciou o Eco-Mobius no final de 2013, mas essa é a primeira vez que ele é exibido publicamente.

No estande da companhia na CES, tanto um conceito de smartphone como um de tablet podem ser vistos, seguindo a ideia da ZTE de dispositivos que reduzam o lixo produzido pela troca de aparelhos (daí vem o “Eco” no nome). Quando anunciou o aparelho, a empresa disse que imaginava um futuro em que usuários poderiam trocar a câmera conforme sua necessidade fotográfica ou fazer upgrades nos seus celulares quando se tornassem obsoletos.

Embora a ZTE esteja apenas nos tentando com a ideia, a Motorola parece comprometida com a ideia de módulos. Mês passado, o CEO da empresa Dennis Woodside afirmou que ele vê o projeto Ara como o futuro do programa de customização Moto Maker da companhia. Além disso, eles contrataram um parceiro de fabricação em novembro e já existe um protótipo interno do dispositivo. Por enquanto, só nos resta continuar sonhando com um futuro modular.




Gigabyte lança um poderoso laptop fino para games, o Aorus X7

A Razer pode estar entre os pioneiros na ideia de espremer os laptops de games para fazê-los caber em pequenos espaços, mas a Gigabyte está disposta a tentar elevar o desafio a um novo patamar. A companhia anunciou recentemente o Aorus X7, um aparelho com 2,29 cm de espessura que é o principal produto da nova marca da empresa para PCs de jogos, contando com especificações bastante poderosas.

O novo computador de 17,3 polegadas conta com duas GPUs NVIDIA GeForce GTX 765M junto a um processador quad-core Intel Core i7-4700HQ. Além disso, ele vem com 32 GB de memória RAM, um par de SSDs totalizando 512 GB e um disco rígido de 1 TB. Para esfriar tudo isso, o dispositivo vem com dois coolers, quatro aberturas para entrada de ar e cinco dutos termais.

No que diz respeito à conectividade, a máquina vem com HDMI dual, uma Mini DisplayPort e um conector VGA que permite ligar até três monitores adicionais à tela do laptop, que tem resolução de 1080p. Entre os recursos mais voltados aos jogos estão botões dedicados a macros no teclado retroiluminado, uma placa de rede wireless 802.11ac e um chip Killer de LAN. Nada foi dito a respeito da duração da bateria, que não deve ser longa.


Preço da relíquia

Se há algo duvidoso com relação ao Aorus X7, certamente é a linha tomada por sua campanha de marketing, inspirada no Egito Antigo. Além disso, também soa cômico o uso de frases como “o touchpad de vidro com cobertura a prova de impressões digitais denota a visão clara do comandante em meio ao caos e ao tumulto” e “a insígnia metálica de águia prateada e as 3 cristas moldadas simbolizam um feroz porém rápido ataque vindo de grandes alturas”.

Propagandas a parte, a Gigabyte afirma que o aparelho deve chegar às lojas em março deste ano, com preço estimado indo de US$ 2.100 a US$ 2.800 (algo entre cerca de R$ 4.979 e R$ 6.638, sem impostos). Você pode ver  as especificações do dispositivo a seguir e mais fotos na galeria no fim da matéria.


Especificações Técnicas

Tela: display LCD de 17,3 polegadas com resolução Full HD (1920x1080);
Sistema operacional: Windows 7 Home Premium, 7 Professional, 8.1 ou 8.1 Pro;
CPU: processador Intel Core i7-4700HQ de 2,4 a 3,4 GHz;
GPU: NIVIDIA GeForce GTX 765M GDDR5 4GB dual;
Memória RAM: quatro entradas para pentes DDR3L 1600 de 4 ou 8 GB (máximo de 32 Gb no total);
Armazenamento: duas entradas para SSD mSATA de 128 ou 256 GB e um HDD de 500 GB a 1 TB;
Conectores: três entradas USB 3.0, duas USB 2.0, HDMI dual, Mini DisplayPort, leitor de cartões SD, D-sub e RJ45;
Comunicações: chip Killer de LAN, placa wireless 802.11ac e Bluetooth V4.0;
Dimensões (L x P x A): 39,2 x 26,3 x 2,29 cm;
Peso: aproximadamente 2,9 kg.


sábado, 11 de janeiro de 2014

LG G Flex: primeiras impressões

A LG apresentou, durante a CES 2014, o seu primeiro smartphone com tela curva. Trata-se do LG G Flex, um dispositivo curioso que despertou o interesse de quem teve a oportunidade de vê-lo de perto.

A tela do LG G Flex é feita de um plástico super-resistente e utiliza a tecnologia P-OLED. Para completar, ela possui 6 polegadas, o que coloca o aparelho já na categoria dos phablets.

E é justamente aí que entra a principal vantagem de a tela ser curva: o formato do G Flex faz com que ele se adapte perfeitamente ao seu rosto, tornando a tarefa de falar pelo telefone mais eficiente, já que o microfone fica mais próximo da boca que em dispositivos tradicionais.

O hardware do aparelho não é modesto. O chipset é um Snapdragon 800 de 2,26 GHz e ele possui 2 GB de memória RAM. Para o armazenamento, são 32 GB, nada de cartão de memória. O processamento dos gráficos fica por conta do Adreno 330.

Manusear o LG G Flex é muito mais simples do que parece. Mesmo que uma tela curva pareça dificultar um pouco a navegação pelo sistema em um primeiro momento, a adaptação é bastante rápida.

O modelo já está disponível na Coreia do Sul e ainda não tem data para chegar ao Brasil.


quinta-feira, 9 de janeiro de 2014

Carl “CJ” Johnson em GTA V

Em uma entrevista, Shawn "Solo" Fonteno, dublador de Franklin no jogo, deu a entender que o personagem CJ, de GTA San Andreas, pode voltar em GTA V em um futuro DLC. O jeito é aguardar uma posição oficial da Rockstar.